NO.1

正在建设中的桃花仑教堂（年），由挪威信义会传教士倪尓生亲自设计，聘请益阳当地来建造，完工后当年就投入使用。

NO.2

彩色照片中的桃花仑教堂（后上色彩照），这是一座带有典型欧式哥特式风格的建筑，教堂外围用矮墙围起来，倪尔生先生摄于清末-年间，可以称之为益阳最早的彩色照片之一。

NO.3

拍摄于民国初期的桃花仑教堂，同上一张图对比，显然教堂的外围场地又扩大了，由基督教带入到中国的篮球运动也传到了益阳，照片中的右侧一帮益阳年轻人正在进行这项室外体育活动。

NO.4

信义桃花仑教堂内景。

NO.5

桃花仑教堂内的福音堂。

NO.6

桃花仑教堂左侧的全景照，画面如油画般拥有独特的艺术气质。

NO.7

医院的远景照，图中白色的门楼就是信义会大门入口，往医院和教堂的建筑。

NO.8

医院和教堂的早期的底楼门牌，上图白色门牌就是这座建筑。

NO.9

医院是由挪威信义会在挪威国通过教会组织举办义卖会筹建的而成，教徒们踊跃参加，把个人编织品、手工艺品等待到展会上义卖，筹集到一笔笔小额捐款来支持挪威信义会的传教士工作，医院的墙、门、窗户和床等都进行了逐项的认捐，医院建造时的所需的钉子也是一个认捐项目。于是，挪威当地人称呼医院为“医院”，图为被树木环绕的医院。

NO.10

摄于清末医院建设初期，医院病房正门走道处合影。

NO.11

医院的病房部后墙外景，由第一任院长倪尓生先生拍摄，医院病房楼下面合影。从医院病房楼设计从现在来看，也不过为过时，窗户采光性很好，有利于病人的修养，针对湖南的梅雨季节较长，且水涝较多，医院房屋底座都比较高，地下室旱季可以储存物品，雨季时隔潮通气，屋顶的排水系统设计十分科学。

NO.12

倪尓生先生的家人、护士多萝西娅和中国保姆在医院门诊科前。

NO.13

医院住院部的病人和唯一的护士多萝西娅，医院代表着当时益阳最高的医疗水平，医院医院的模式设计。医院内有内科、外科、儿科、妇科以及化验、透视、手术、药房等科室，从这张珍贵的照片里看，每张病床床头有相对的病人医疗记录，信义医师们精湛的医疗技术让每个病人都在这里得到最好的医疗服务。

NO.14

这也是一张摄于医院病房内的合影，清末西方的摄影技术传到中国，国人从最开始对照相机这类西方“奇技淫巧”的排斥和鄙夷，到后来的接受和学习这是一个量变的积累过程，只是对于照相机如何能把人的影像保留下来，对普通大众有着相当的好奇心和仪式感的，这张图就最能说明是清末的中国人对于拍照时的不同感觉。

NO.15

民国30-40年代的医院大楼，信义经过几十年的发展，由清末时候的砖瓦平房开始改建成有二层钢筋水泥式的新式建筑。医院在民国时期医疗硬件设施得到一定的发展，甚至在省内的医疗系统内也享有很高的名气和赞誉。

NO.16

医院和桃花仑教堂的全景图。

NO.17

年医院眼科门诊室前坪。

NO.18

在-年，这还是个位于资江边的旧仓库，用来存档医疗器械和教学仪器的，后来改为信义瞽目院，并在旁新修了几所平房，作为瞽目院盲人孩子的教室，此张也是后上色的老照片。

NO.19

位于桃花仑的新瞽目院，于年竣工投入使用，学校经过5年的运作再度搬迁。

NO.20

益阳信义瞽目院的学生和教师。在当时，盲病这种疾病在中国爆发，很多小孩都是因怀孕或生产期间因病毒而感染。传统的中国医生根本无法治愈这种情况，患者往往病情恶化或失明。现实生活中也使得这些孩子不得不以乞讨、算命或卖艺为生，生活境况非常悲惨。

NO.21

信义小学堂大门，位于今大渡口附近，门牌是一座典型中式的建筑，从小学起信义学校就已经开始用围墙隔断与外界的干扰。

NO.22

信义中学堂教学楼全景图，建筑风格是改良后的民国中式建筑，用简单欧式与中国门楼相结会，让桃花仑成为当时益阳的教育文化中心。

NO.23

由益阳当地社会名流倡议，信义中学堂复办，报请湖南省教育厅立案，中央教育部备案，改名为湖南私立信义初级中学。图为年，信义学校25周年纪念大会现场，摄于信义学校大门。

NO.24

年，在桃花仑瓦窑村创办湖南私立信义女子初级中学，年停办，年在安化招生复课。图为的落成典礼。女校第一任校长为林岳皋先生。

NO.25

年瑞典信义会在桃花仑许家屋场创办的信义大学教学楼，首届校长是瑞典人魏慈曼，共办3个班，学生约30余人，后因学生太少，信义大学在年彻底停办，大学校舍及校产全部移交信义中学使用。图为合并后的信义中学高中部教师在信义教学楼前合影。

NO.26

原信义大学教学楼全景照，建于清光绪年，后成为信义中学教室，坐北朝南，四坡屋上盖有绿色琉璃筒瓦，花岗岩石门框，内部两侧有木制楼梯旋转至顶楼，大楼机构紧密，布局合理，采光、承重、通风、防潮等举措很科学，为信义中学至今使用时间最久的一栋建筑，至今还矗立在益阳市一中内，近年成为国家级重点文化保护对象，更是见证了益阳近代化、现代化的所有进程。

NO.27、

信义中学堂和信义中学初中部全景图。

NO.28

建造在桃花仑山边的挪威传教士别墅，属于北欧风格的建筑。

NO.29

从资江北岸拍摄的挪威传教士别墅。

NO.30

挪威信义教会建筑群之一信义教师楼。

NO.31

挪威信义教会建筑群之一信义牧师楼。

NO.32

这是年传教士倪尓生先生亲自设计的挪威信义教会建筑群模型。医院、育婴堂、教堂、瞽目学校、圣经牧师学院、女子护士学院、小学、中学包括大学这些建筑最后在半个世纪的益阳也终于实现了。源于一个外国开拓者肩负的工作责任，他和他的家族和他的继任者们在半个世纪的时间终于完成这项事业。

展示给我们面前的这些影像，无疑是益阳这座历史文化名城发展过程中一段重要的视觉记录。一个人、一个家庭的相册构成历史叙事的一部分，令历史更为鲜活写实，向影像保存者、分享者和向历史的创造者们致敬！

注明：（以上影像资料全部为礼百丽女士及其家族提供，版权归其所有，转载请注明原创及出处。）

勘误：第一期人文篇No.3老照片因影像资料提供有误，拍摄地点为山东威海，特此更正说明。